كلمة الترحيب – الاجتماع الافتتاحي في روما

23 مارس 2026

صباح الخير للجميع ومرحبًا بكم في روما.

قبل أن نبدأ، نود أن نأخذ لحظة للاعتراف بشيء مهم.

نود أن نعبر عن أسفنا الصادق لغياب الشريك اللبناني والجامعة الأردنية هنا في روما. كنا سنكون سعداء حقًا لو كان الجميع حاضرًا معنا في هذه المناسبة المهمة. نحن على دراية بأن الوضع الحالي في المنطقة، الذي يتسم بالصراع وعدم الاستقرار، قد جعل المشاركة أكثر صعوبة، ونود أن نعبر عن حزننا لذلك. إن الأوقات التي نعيشها معقدة، وفي بعض الحالات غير مستقرة بشكل عميق.

لا يمكننا القول إننا نشعر بثقة كاملة تجاه المستقبل. ومع ذلك، نحن نؤمن بشدة بدورنا كمنظمات قادرة على المساهمة في إحداث التحول.

بالنسبة لنا، تعني TIA «التحول إلى فعل»: لا يمكننا تغيير ما ينتمي إلى الماضي، لكن يمكننا أن نبني شيئًا جديدًا معًا. وهذا هو بالضبط السبب الذي يجعلنا هنا اليوم.

لذلك، يسعدنا أن نستضيفكم اليوم للإطلاق الرسمي لهذا المشروع، الذي سيرافقنا خلال السنوات الثلاث القادمة. نود أن نتمنى لكم جميعًا اجتماعًا مثمرًا، وقبل كل شيء تنفيذًا قويًا وناجحًا للمشروع.

بصفتنا منظمة، وفي ضوء تطور قواعد البرنامج، وضعنا تركيزًا خاصًا على دور متابعة مستمرة ومنظمة. هدفنا هو ضمان تنفيذ جميع الأنشطة بما يتماشى تمامًا مع متطلبات المفوضية الأوروبية، حتى يتمكن المشروع من تحقيق نتائج ذات مغزى وإيجابية.

في هذا السياق، نود أيضًا أن نوضح بشكل واضح النهج التشغيلي الذي سيقود هذه الشراكة.

سيكون دورنا هو ضمان متابعة مستمرة لعملية التنفيذ. وفي الوقت نفسه، يظل تطوير وتنفيذ المهام من مسؤولية كل شريك، وكذلك الالتزام بالمواعيد النهائية التي سيتم تحديدها ومشاركتها. هذا التوازن بين الاستقلالية والمسؤولية ضروري لضمان حسن سير المشروع.

وفيما يتعلق بالحوكمة، فإن تنسيق المشروع يقع رسميًا تحت مسؤوليتنا. وهذا يعني أن أي توجيهات تشغيلية تختلف عن تلك المحددة على مستوى التنسيق لن يتم قبولها، وذلك لضمان الاتساق والجودة والامتثال لالتزامات المشروع.

نحن ندرك تمامًا أن هذا الدور ينطوي على مسؤولية كبيرة. وبصفتنا منسقين، نحن ملتزمون بتنفيذ المشروع مع الالتزام الكامل باتفاقية المنحة وبما يتماشى مع ما تم مشاركته والاتفاق عليه مسبقًا مع مسؤول المشروع.

في حال ظهور أي صعوبات محتملة أو قضايا حرجة، سنعتمد نهجًا شفافًا وفي الوقت المناسب، من خلال إبلاغ مسؤول المشروع فورًا، كما تنص عليه قواعد البرنامج.

وفي الوقت نفسه، نود أن نقر بوجود بعض التحديات بالفعل مع بعض الشركاء. وفي هذا الشأن، قمنا بتوضيح موقفنا لكل من مسؤول المشروع والمفوضية الأوروبية، دائمًا بروح من الشفافية والتنفيذ السليم.

سيتم تنسيق المشروع على أساس يومي من قبل جيانكارلو، الذي سيقود الأنشطة. وسأقوم أنا وأنخيل، بأدوار مختلفة، بدعمه طوال العملية.

بالإضافة إلى ذلك، يعمل فريقنا المالي والقانوني، رغم عدم حضوره اليوم، بنشاط خلف الكواليس لضمان الامتثال الكامل وتقديم الدعم.

وبالتوازي مع ذلك، نعمل أيضًا على تطوير مقترح مشروع جديد. لن يشارك جميع الشركاء فيه، وسنتواصل مع من سنختارهم إذا كانوا مهتمين.

وفي الختام، نتمنى لكم جميعًا تعاونًا ناجحًا ومسيرة قوية للمشروع.

شكرًا لكم!
Ines Caloisi